即刻App年轻人的同好社区
下载
App内打开
SHARPEN_m2+z
147关注86被关注4夸夸
为了去码头整点薯条🍟
SHARPEN_m2+z
1天前
阿坝州黄龙,技术再烂也拍不丑的景区
和妹妹一起旅行很开心,旅程中有相互补充情绪价值,真的很舒服了🤗🤗
明天的九寨沟风景会比今天的更美,期待了
80
SHARPEN_m2+z
3天前
自我感觉不错,为了见妹妹☺️☺️
81
SHARPEN_m2+z
15天前
与君可度朝朝暮暮,又岂只图夜长星稀
20
SHARPEN_m2+z
1月前
luckin!
杯子质感好棒😘
80
SHARPEN_m2+z
1月前
那就晚安啦
40
SHARPEN_m2+z
1月前
国庆假期提前出发,今天从习水合法骑摩托车走上高速🛣️很爽!但是很贵(从习水到遵义高速费127😩😩)
但是免费的高速更爽😋😋(从遵义到贵阳)
吃了贵州特色酸汤火锅,巴适,打破了我不喜欢酸味的一贯成见
20
SHARPEN_m2+z
1月前
朋友亲调,石榴朗姆

我的评价是可以直接拿酒吧卖80一杯!
40
SHARPEN_m2+z
1月前
年会周,老友重聚,回忆可追
20
SHARPEN_m2+z
2月前
看中译版《葬送的芙利莲》三集,还是换回了日语中字,中文配音还是那股央视翻译腔的感觉,会让我无法完全投入到剧情中去。
评论区有个评论让我觉得挺有意思,说“中配让我产生母语尴尬症”
我在想我是不是也有这个问题?真是因为国语配音让动漫很出戏吗?于是我找了几部以前看过的国漫片段来感受,完全没有所谓的“母语尴尬症”。
而日漫的中配台词从头到尾就是翻译照搬,不做本地化。很多表达根本就不符合中文的表达习惯,所以让国人觉得生硬。另一个是配音演员的情绪和人物无法匹配,我想这个跟台词还是有一定关系,毕竟不符合用语习惯。
什么是用语习惯?一张早古假面骑士的中配梗图都是正面案例,台词甚至不用念出来都能让观众知道人物的情绪。
说到底其实还是日漫引进没有走心。
我突然又想到小时候看的迪迦奥特曼,连歌曲都做了对应的中文版本。
70
SHARPEN_m2+z
2月前
不知道看过第几遍了,越看越喜欢
还记得刚上大学朋友给我推荐《一拳超人》的时候,我一听名字就拒绝了,我说那么强,什么敌人都一拳解决了还演啥,没劲...
而事实是one punch man是我最喜欢的动漫角色,没有之一。真香啊哈哈哈哈哈!
为什么那么喜欢他呢?
喜欢埼玉的人应该都不只是喜欢他一拳能给敌人干爆带来的那种爽劲,而是他那无比神性的人格魅力,是他从励志要做英雄,不断磨炼,成为最强却恪守本心,多年如一日没有被世俗污染的心。
埼玉完美到几乎没有缺点,他变强的代价是秃了,但他可以拿“秃子”这个词去吐槽别人。他的生活略显拮据,会为了超市促销而奔劳,但从不会拿“最强”的本领去破坏世界的规则,让欲望肆意疯长,去剥夺和践踏他人。他报名英雄协会从来都不是为了别人的认同,只是不想让别人因为不认识而误解他是坏人。其实世人误解他是坏人他也无所谓,只是他不想因为此而给生活添扰罢了。
真的很强大,那样近乎磨灭细腻感情的坚韧的内核,却自发地向善,自发地站在正义一边,在众多努力的弱者被质疑被指责的时候,不惜以毁掉自己名声来帮助他人。
可能很多人会认为“只是虚构的角色,角色是怎样的性格,全凭作者的笔怎么来勾勒”,但原作者one老师早在作品第一场对话就说清楚了:“只是一个兴趣使然要做英雄的人”,本就是人物最初的设定,和最强一样,是埼玉这个角色的底色。
60