《要千万珍惜那个爱问为什么的内在小孩》
——解梦
德国人不是讲德语的中国人,而是讲德语的非中国人。这句话有点拗口,但他们的确是有着另一套思维框架和行为准则的其他人。同样是碳基生物,灵魂如此分门别类。
“为什么德语是动词主导,为什么主语要叫主语补足语,有了主语补足语,为什么还有第一格补足语。”
这个问题我问过我的第一个德语老师,他让我不要纠结,记住规则就好了。他说他在参加德语辩论的时候,也需要先组中文句子,再把中文翻译成德语。我水平不如他,却不认同他的方法,理由很挑衅——因为德国人不需要借助中文才能说话。学习德语不是要学习一个冗余外挂。当然,这是我心里想的,没有真正说出来。
然后这个问题就被搁置了,直到遇到《写作是门手艺》的作者刘军强老师。得知他有一个问题收集本,简直震惊到我了。所以才会做早上的那个旧事重提的梦吧。
下班路上和ai聊了这个问题,竟如误入桃花源的孩童。很多问题其实都被前人思考过,就看你满不满意这个答案。不满意就去勇敢掀桌子吧。我们站在巨人的肩膀上,但要自己去选择目视是方向。
所以嚣张一点又如何,反正生而为人,只活一辈子。你可以被自己引领,而不是把这份能力投射个他人。
----
即刻许愿还是那么灵,早上没迟到~