#59
马里奥·巴尔加斯·略萨,《利图马在安第斯山》。
接着《谁是杀人犯》,我跟随警察利图马被贬到了安第斯山上的胡宁县的纳克斯小镇。这回利图马的岗位是当地宪兵哨所的班长,有一个助手,叫做托马斯,也是从别处调过来的。纳克斯周围的地理特征完全符合“穷山恶水”这个词,而且当地还是秘鲁一个恐怖组织“光辉道路”的根据地。“光辉道路”时常以革命之名,袭击村镇,对他们认为的“坏分子”进行血腥的审判,利图马的主要工作之一就是守住纳克斯,防御这帮人。但在利图马心中,更为重要的则是三位镇民连环失踪的案件,故事的主线就是讲述了利图马探寻失踪案件真相的过程。
探寻的难度很大,因为利图马是皮乌拉人,属于秘鲁的海滨地区,调来山区之后,自然不受当地人的待见,他询问的所有人,无不面无表情地拒绝提供任何线索,镇上比较出名的神棍夫妇甚至对他表现出明显的嘲讽和敌意,可以说《谁是杀人犯》中利图马感受到的无力感延续到了本作。
在主线之外,除了偶尔出现的外国人被“光辉道路”抓捕和杀害的描述,略萨也编织了一条爱情支线,那就是助手托马斯和风尘女子梅赛德丝的爱情故事。托马斯在皮乌拉的时候,到青楼伺候一个叫“脏猪”的毒贩,撞见他正在殴打梅赛德丝(相当于情趣活动),他二话不说一枪把“脏猪”打死了,并带着梅赛德丝开始逃亡,期间两人关系如胶似漆,然而到了最后,梅赛德丝还是认为托马斯对她的未来只有拖累作用,于是在托马斯的教父帮助下,带着托马斯的四千美元现金逃到了国外,而托马斯则“自愿”接收征兆,到纳克斯去“反恐”。托马斯的设定和现在常见的“舔狗”多少有点接近,他自己也明白和梅赛德丝并不合适,但还是义无反顾地付出了一切,而且多年以后还念念不忘。所幸,略萨为这条支线写了一个温暖的结局。
主线同时也在最后到达光明。利图马发现,纳克斯当地流传着“拦路鬼”的传说,也有一种把人丢进矿坑摔死以献祭给山神“阿普”以求平安的可怕风俗,这部分的描写颇有奇幻文学的味道。但这是不是纯粹的迷信,略萨则并没有给出结论,甚至让利图马近距离经历了一次严重的泥石流,且毫发无损地活了下来,模糊了理性和信仰之间的界限。再者,“光辉道路”那近乎恐怖活动的暴力革命,也俨然某种邪教。
略萨的视角切换相当巧妙,但在微信读书里因为字体没有区分,显得毫无语境,影响了阅读体验。
泥石流冲毁了正在修建的公路,利图马再次得到了调动,目的地是《绿房子》故事发生的舞台——涅瓦镇