#84
三岛由纪夫,《夏子的冒险》
本作发表于1951年,和《禁色》是同年。
台版的这个封面有点简洁和繁复兼具的感觉,占据整个版面的熊,和腰封上身材娇小但举着村田猎枪的短发女孩,形成强烈的对比,读之前确实期待着“这个夏子最终会举枪打死熊吧……”
然而小说完全不是这一回事。
松浦家的大小姐夏子从小到大都非常人性,决定要做的事情不可能改变,于是,某天她决定进修道院。但是打脸马上就来了——她在街上遇到了青年毅,看到他眼中的“热情”便迷上了,并决定要跟随他。相识之后我们了解到,毅是一位爱好打猎的青年,他要猎杀一头只有四个脚趾的熊——这头熊杀死了他的一个朋友秋子。复仇之火,在夏子眼里看来,是热情的证明,于是两人就上路了,于是故事分成两线:一是毅和夏子的“寻熊冒险记”,二是夏子的家人们(母亲、姑姑、祖母)寻找夏子的过程。这使得故事形式上也有了公路片的味道。
一路上,两人的家人朋友,旧识和新知,同事和狩猎协会的人们集结起来,终于在一个夜里把熊打死了。但是,熊并不是夏子打死的,夏子因为不会用枪,到最后也只是扛着枪以防万一。知道这一点的我,心想:“那你非要搞这个封面干啥”。
熊死了,皆大欢喜包饺子,接着一个有小老婆的男性人物发话了:夏子是不适合结婚的女人!(见摘抄6)当然这是时代的局限性(局限到今天),而如今这样的女士,我们可以称为潇洒。
饺子包完,冒险也就告一段落了,毅即将要履行承诺,和夏子结婚,但一旦落实到柴米油盐,在夏子看来,曾经的“热情”立刻消失了,于是夏子在故事的最后,还是决定去修道院。
总体而言,《夏子的冒险》娱乐性丰富,故事简单,节奏流畅,但无法掩盖它的平庸。夏子的塑造,最让我感到疑惑的一点是,她追求热情是别人的热情,她的能动性只是可以不理会家人的反对,一股脑跟随着自己心仪的“热情家”而已,即便不懂用枪也要跟着别人去打猎,得亏家里条件不错,长时间旅行的花费不成问题……而且追求的方式也只是“仰慕”具有热情的男人,当日常回归的时候立刻就感到被束缚了……怎么想,这潇洒也只是一种依附的潇洒……不过也许可以换个角度,要是三岛只是借这么一个大小姐写自己的话……
本作有改编电影,但据说已经是残片,很多片段和声音都缺失了,如果能找到的话,也想看看。