德语课讲到个单词Freizeitstress,字面意思是free time stress, 不是工作太多的时间管理焦虑,而是空余时间爱好太多的焦虑,老师手舞足蹈演了半天:
有很多朋友要见,很多运动想做,跑步、瑜伽、骑车、攀岩,还要冥想、桑拿,还要看书、去读书会……这种焦虑,明白吗?
我旁边的菲律宾小哥一脸茫然,我说可能是亚洲没有这种东西,老师突然反应过来ahh——这是很典型的欧洲文化
底下在柏林待了7年的阿尔巴尼亚小哥:对,尤其很柏林
老师又问我:在中国有这个焦虑吗?
我:上海的年轻人可能有,其他人应该没体会
老师:你在柏林会有的
菲律宾小哥还是一脸:我待了三年了,我不信