我以前对 stay hungry, stay foolish 没什么感觉 ,因为根本不懂这句话的意思,它的中文翻译也不好,同样看不懂。但有了宝宝后,有点点明白这句话有启迪的部分了。
因为小宝宝为了快速提升生存技能,它的大脑学习速度过于惊人了,无时无刻都对周边的东西充满好奇,只要是他没见过的,他都喜欢的不得了。
stay foolish 可以是宝宝这种大脑没有存过记忆的状态。而 stay hunrgy 则是宝宝与生俱来的被动好奇心。这种“被动好奇心”会同时带给她快乐和痛苦,也会让爸妈又累又烦躁。
所以,宝宝长大的过程中,宝宝的好奇心会是一个不断被包裹、围堵的过程。因为好奇会带来变化,无法控制的变化会带来秩序的破坏。我们又不能放纵好奇心,也不能封闭好奇心。
如何平衡好奇和秩序,首当其冲是爸妈的课题,这并不是一件容易事,需要爸妈不断学习、实践和调整。
最后,祝愿我们成年人也可以像宝宝一样,对未知保持好奇心。
对已经知道的东西,可以打破自己固有的知识和成见,就像从没见过一样他们,保持好奇,认真观察,发现有趣的地方。