即刻App年轻人的同好社区
下载
今天某需求方问我：如果他们网站要翻译成中文，应该提供哪些语言：
1）普通话 Mandarin
2）粤语 Cantonese
3）简体中文 Simplified Chinese
接着问现在年轻人比较熟悉哪个。
？？？
哈哈哈 仔细想想中文方言 + 字体，对于没接触过的人是真特别。其他语言没有这些区分。。我害怕自己说错，Google了一下确定普通话可以定义为是中文的一种方言，现在被认为是中国的官方语言。
但他看看google translate应该知道只提供简体和繁体中文翻译吧😂
1）普通话 Mandarin
2）粤语 Cantonese
3）简体中文 Simplified Chinese
接着问现在年轻人比较熟悉哪个。
？？？
哈哈哈 仔细想想中文方言 + 字体，对于没接触过的人是真特别。其他语言没有这些区分。。我害怕自己说错，Google了一下确定普通话可以定义为是中文的一种方言，现在被认为是中国的官方语言。
但他看看google translate应该知道只提供简体和繁体中文翻译吧😂
2 00
昨天和妈妈视频聊天，她最近身体不是很好😢 每当想到我不能在她身边就特难受，尤其是不能陪她一起去医院。定居上海的这几年里，每次回去妈妈都会做很多准备期待我回家。我在家的那几天她会提前空出时间不约客户。母女两在一起聊天吃饭逛街说笑。
其实在新加坡比较少的父母和孩子会处在“异地”的情况，除了跟我一样搬到国外上班/念书/生活的。我妈有7个兄弟姐妹，他们的孩子（我表哥表姐表弟表妹）都在新加坡，没有一个在国外生活。新加坡那么小（开车从东边到西边1个多小时）, 家人很方便见面聚在一起。
有时感到很愧疚一年只能回家几次，和爸妈“异地”。要做到平衡自己独立、追求想要的生活，和陪伴爸妈、给他们最宝贵的时间，真的好难。
昨天妈妈试着问我：你有没有打算搬回家？
我：什么时候呢。。
妈妈：就这几年吧
我：我不知道（好想哭）
妈妈：没关系，你在那里开心就好
我：（更想哭）
要挂电话时，妈妈说：你把脸放在屏幕中间，我截个图。最近每次我们视频妈妈都会截图，说要留着看。
不知道什么时候能回家一趟，今年还有机会吗？
我想家了。
其实在新加坡比较少的父母和孩子会处在“异地”的情况，除了跟我一样搬到国外上班/念书/生活的。我妈有7个兄弟姐妹，他们的孩子（我表哥表姐表弟表妹）都在新加坡，没有一个在国外生活。新加坡那么小（开车从东边到西边1个多小时）, 家人很方便见面聚在一起。
有时感到很愧疚一年只能回家几次，和爸妈“异地”。要做到平衡自己独立、追求想要的生活，和陪伴爸妈、给他们最宝贵的时间，真的好难。
昨天妈妈试着问我：你有没有打算搬回家？
我：什么时候呢。。
妈妈：就这几年吧
我：我不知道（好想哭）
妈妈：没关系，你在那里开心就好
我：（更想哭）
要挂电话时，妈妈说：你把脸放在屏幕中间，我截个图。最近每次我们视频妈妈都会截图，说要留着看。
不知道什么时候能回家一趟，今年还有机会吗？
我想家了。
3 80
K笑着说 这只猫怎么鲁？ #中文好难啊 #猫言狗语
00:12
2 00
时间过得真快马上9月了，小虎要回老家开学了，我们俩又要过上2人世界，有点不知所措。暑假结束的失落/宽慰/复杂心情，每年都一样。
陪伴小虎的时间不多，因为小虎在他们老家上学，只有寒暑假我们三口子才能在一起。他和爷爷奶奶在一起的时光也是简单开心的，但在县城接触的视野范围比较小。
每个暑假都尽量带他体验了解各种不一样的。看展、音乐节、试试各国菜系（还去酒吧喝果汁哈哈！）今年，小虎尝试sashimi日料生鱼片还挺喜欢的！带他踢足球、攀岩、游泳、滑雪、浮潜、冲浪、溜冰，看山看海体验大自然。
我们和朋友聚会时都会带上他，让他接触不同国家朋友的思想、口音。不知道他听着我们聊天能听懂多少，但希望小时候的这种回忆对将来的他会有点影响。每天下班，都一起读英文书，练习英文，尽量跟他多说英文。
。。。
记得前几年我跟一个新加坡mentor朋友聊起小虎，他问我为什么我们不把他带到上海念书，我们才能陪着他长大。
“既然要当这个（bonus）妈妈, 要给他最好的。”他说。
说来轻松，但哪来的学区房？
另外个方案是我和K结婚后，我正式领养小虎，把他国籍转成新加坡。要么在上海上国际学校（非常贵，有没有学区房贵我不知道）, 要么搬回我家让他在新加坡上学。
那么遥远的计划：结婚，买房，领养，带着K和小虎搬回新加坡。第一步的结婚，去年回家K跟我爸妈提了得到认可（我爸算不上同意，但可以说“不再反对”吧）
✔️ Step 1, Part 1.1 加油吧。
第二方案还需考虑的点是小虎来新加坡上学语言是个很大的挑战。全英文教学、英文环境，刚开始的几年肯定很艰难。如果改国籍也需要当兵（新加坡男生必须当兵2年），如果英文/新式英文singlish 不好很容易被欺负。。
。。。
要把孩子留在身边培养长大，本以为是天经地义的事，感觉在中国并非如此。
怎么越说越伤感?! 其实我们一家还是非常乐观潇洒的过日子哒。小虎天生开朗，什么都不怕。只愿他，继续开朗下去，无忧无虑的长大。
珍惜一起陪伴的每一天，小虎我们10月再见！
陪伴小虎的时间不多，因为小虎在他们老家上学，只有寒暑假我们三口子才能在一起。他和爷爷奶奶在一起的时光也是简单开心的，但在县城接触的视野范围比较小。
每个暑假都尽量带他体验了解各种不一样的。看展、音乐节、试试各国菜系（还去酒吧喝果汁哈哈！）今年，小虎尝试sashimi日料生鱼片还挺喜欢的！带他踢足球、攀岩、游泳、滑雪、浮潜、冲浪、溜冰，看山看海体验大自然。
我们和朋友聚会时都会带上他，让他接触不同国家朋友的思想、口音。不知道他听着我们聊天能听懂多少，但希望小时候的这种回忆对将来的他会有点影响。每天下班，都一起读英文书，练习英文，尽量跟他多说英文。
。。。
记得前几年我跟一个新加坡mentor朋友聊起小虎，他问我为什么我们不把他带到上海念书，我们才能陪着他长大。
“既然要当这个（bonus）妈妈, 要给他最好的。”他说。
说来轻松，但哪来的学区房？
另外个方案是我和K结婚后，我正式领养小虎，把他国籍转成新加坡。要么在上海上国际学校（非常贵，有没有学区房贵我不知道）, 要么搬回我家让他在新加坡上学。
那么遥远的计划：结婚，买房，领养，带着K和小虎搬回新加坡。第一步的结婚，去年回家K跟我爸妈提了得到认可（我爸算不上同意，但可以说“不再反对”吧）
✔️ Step 1, Part 1.1 加油吧。
第二方案还需考虑的点是小虎来新加坡上学语言是个很大的挑战。全英文教学、英文环境，刚开始的几年肯定很艰难。如果改国籍也需要当兵（新加坡男生必须当兵2年），如果英文/新式英文singlish 不好很容易被欺负。。
。。。
要把孩子留在身边培养长大，本以为是天经地义的事，感觉在中国并非如此。
怎么越说越伤感?! 其实我们一家还是非常乐观潇洒的过日子哒。小虎天生开朗，什么都不怕。只愿他，继续开朗下去，无忧无虑的长大。
珍惜一起陪伴的每一天，小虎我们10月再见！
15 70
最近运营抛过来的需求：因为某些公寓卧室门没安装锁，所以要求系统智能按第一个确认订单的租客性别，限制室里其他房间能允许哪些性别的租客。（提前设置房间性别规则的现成功能不够香）
强烈推荐需求方给卧室门安装锁，被告知锁太贵了
强烈推荐需求方给卧室门安装锁，被告知锁太贵了
1 31
「绍兴滑雪」夏天去滑雪太太太爽
Journaling the skiing experience from 2 weeks ago 🎿⛷️
从上海开车到绍兴大概3小时，K的家人从他们老家坐高铁过来和我们会合。
周六人不算多，进场时需要从雪坡的“半山腰”滑下来，成功停在安全员面前才能领个马甲上到最顶部。高温37度的天进场穿上雪服手套，冲下雪坡实在太爽啦~~~
小虎真的有平衡运动的天分，第一次滑下来就成功领了马甲。哈哈哈（像我） 我们俩就抛弃了大部队，直冲电扶梯，然后直冲下坡
「刺激」~~
但后来小虎的“驾照”马甲被安全员没收了，说着小孩滑的太快了很危险😅 小孩真不知道什么叫怕。
Next stop: Skiing outdoors in nature!
Journaling the skiing experience from 2 weeks ago 🎿⛷️
从上海开车到绍兴大概3小时，K的家人从他们老家坐高铁过来和我们会合。
周六人不算多，进场时需要从雪坡的“半山腰”滑下来，成功停在安全员面前才能领个马甲上到最顶部。高温37度的天进场穿上雪服手套，冲下雪坡实在太爽啦~~~
小虎真的有平衡运动的天分，第一次滑下来就成功领了马甲。哈哈哈（像我） 我们俩就抛弃了大部队，直冲电扶梯，然后直冲下坡
「刺激」~~
但后来小虎的“驾照”马甲被安全员没收了，说着小孩滑的太快了很危险😅 小孩真不知道什么叫怕。
Next stop: Skiing outdoors in nature!
00:29
2 00
「绍兴」古典风太有魅力了. Every corner, a surprise. After 5 years and countless of 故居 visits, I'm still awestruck when I stroll through these rooms from decades ago. 好想去北京看看紫禁城~ 我是跟风看延喜攻略时才对中国古代历史有一丁点了解的。从小没接触，谁知古装剧+后续的wiki 会是我的老师😂
📍暑假带小虎和K家人一起3日游的其中一站
📍暑假带小虎和K家人一起3日游的其中一站
8 00
［五年］
昨晚，给K写了一个5年纪念日小情书。用手机打字，然后抄写在卡上，因为我的中文写字水平没达到能直接把字都写出来😅
只有短短15分钟,在小老虎睡了和K在洗澡的时间内，写完后藏在枕头下。时间紧张所以表达的比较随意（粗糙？simple),字写得比较潦草：
「 Hi baby, happy 5th anniversary!
在这5年里，我们一起成长，一起经历了生活的琐碎，变得更成熟、自信、做更好的自己。无论遇到好事或坏事，我第一反应就是告诉你。每天能一起起床，一起睡着，是生活最幸福的一面。
谢谢你一直都照顾我生活里的点滴，家里的事情我都不用操心，我是那么幸运的一个女人！
希望在接下来的很多很多年里，我们还是会拿彼此开玩笑，笑到肚子疼喘不过气。愿我们永远一起往相同的方向成长和努力前进，永远幸福下去。 」
。。。
从我’15年来上海实习认识，从朋友变成不只是朋友，开始了甜甜的恋爱。K带我看看真实的上海，在外滩喝啤酒等日出，去长乐路吃路边摊那个老板的炒面。我们一起去了九寨沟、成都、西安。那一年的实习我也和同学去了北京、青岛、苏州、杭州，因为不知道什么时候还会回来中国，想着一定要充分利用在中国的那一年。无忧无虑，只享受当下，未来是怎么样暂时抛在脑后。在路边捡到了粘粘，当时她才一个月大，我们带她回家的决定也是没想太多。（这5年粘粘给我们带来了无比的快乐）。在离开上海的前一天晚上，心里的那种复杂混乱悲伤心急，之后一年里每一次分开时再次重复。
2016年经历了1年的异地。3809公里的距离，直飞快6小时，那年我们来回见面了3次(其中一次时长1个半月，暑假时拼命找了上海2家公司实习）。十一假期K来了新加坡，带他认识我的家感觉非常非常幸福。
2017年毕业后我回来上海找工作，放弃了在新加坡做律师的人生轨道来到这座城市打拼。在机场跟妈妈说再见时，她努力藏着眼泪。我对家的不舍和对想要结束异地的渴望，两种相克的情绪让我心里又沉重又充满期待。上海机会多，但对于一个外国新毕业生，工作签证真的太难搞了。开始在初创公司startup工作，兼职教英文还大学学费，那一年我们过着简单快乐的生活，没有太大的追求，只愿在一起。2017年我也从“阿姨”变成“妈妈”，领了这份责任，我们的感情也有所升级。
2018年，没有太大的起起落落。我们去了日本，在世界的另一个角落留下了我们的笑声。一起看着小老虎长大，暑假我开始教他英文，尽量每个月回去陪他一次。房东要卖房子，我们一起找房子搬家，搬家实在太累了。2018年我们最大的挑战是，我爸。
2019年春节K来我家，我爸态度好了很多。带了小老虎（+朋友家三口）去巴厘岛旅游，一起冲浪，潜水。下半年我们一起回去新加坡，K向我父母提结婚，得到我爸妈的祝福（我爸比较像是resigned acceptance 顺从接受（？）But I'll take what I can get）。
2020年的开头，因为疫情我们1.5个月被分开在上海-新加坡两地。又经历了一次“小异地”，在浦东机场扑入K的怀抱时太激动了。今年我也开始新的工作，对我说是个大挑战，K一直在我身边支持我。本想带小老虎到新加坡过暑假认识我家、练习英文，但疫情打断了这个计划。满满运动的暑假：踢球，攀岩，游泳，滑雪（非常推荐绍兴滑雪场），每个周末都精疲力竭。
故事到了这里，快进⏩了生活每天的琐碎点滴。其实这些提到的亮点，只占感情的小部分，大部分是：平日下班吃晚饭，每晚躺下关灯睡着，早晨闹钟互相snooze，睡前聊天说笑，每天中午互相分享午饭照片。同时想到相同的点的默契，K拖地我洗碗，K洗衣服叫我躺着不动...K用吸尘器吸地，吸被子，吸衣服，吸床单，唠叨粘粘的毛但晚上还是搂着粘粘在床上睡觉。
5年，不短也不长，只是我们的开始。未来的无限可能，让我们一起经历，一起挑战，一起，一起，一起度过一生。
昨晚，给K写了一个5年纪念日小情书。用手机打字，然后抄写在卡上，因为我的中文写字水平没达到能直接把字都写出来😅
只有短短15分钟,在小老虎睡了和K在洗澡的时间内，写完后藏在枕头下。时间紧张所以表达的比较随意（粗糙？simple),字写得比较潦草：
「 Hi baby, happy 5th anniversary!
在这5年里，我们一起成长，一起经历了生活的琐碎，变得更成熟、自信、做更好的自己。无论遇到好事或坏事，我第一反应就是告诉你。每天能一起起床，一起睡着，是生活最幸福的一面。
谢谢你一直都照顾我生活里的点滴，家里的事情我都不用操心，我是那么幸运的一个女人！
希望在接下来的很多很多年里，我们还是会拿彼此开玩笑，笑到肚子疼喘不过气。愿我们永远一起往相同的方向成长和努力前进，永远幸福下去。 」
。。。
从我’15年来上海实习认识，从朋友变成不只是朋友，开始了甜甜的恋爱。K带我看看真实的上海，在外滩喝啤酒等日出，去长乐路吃路边摊那个老板的炒面。我们一起去了九寨沟、成都、西安。那一年的实习我也和同学去了北京、青岛、苏州、杭州，因为不知道什么时候还会回来中国，想着一定要充分利用在中国的那一年。无忧无虑，只享受当下，未来是怎么样暂时抛在脑后。在路边捡到了粘粘，当时她才一个月大，我们带她回家的决定也是没想太多。（这5年粘粘给我们带来了无比的快乐）。在离开上海的前一天晚上，心里的那种复杂混乱悲伤心急，之后一年里每一次分开时再次重复。
2016年经历了1年的异地。3809公里的距离，直飞快6小时，那年我们来回见面了3次(其中一次时长1个半月，暑假时拼命找了上海2家公司实习）。十一假期K来了新加坡，带他认识我的家感觉非常非常幸福。
2017年毕业后我回来上海找工作，放弃了在新加坡做律师的人生轨道来到这座城市打拼。在机场跟妈妈说再见时，她努力藏着眼泪。我对家的不舍和对想要结束异地的渴望，两种相克的情绪让我心里又沉重又充满期待。上海机会多，但对于一个外国新毕业生，工作签证真的太难搞了。开始在初创公司startup工作，兼职教英文还大学学费，那一年我们过着简单快乐的生活，没有太大的追求，只愿在一起。2017年我也从“阿姨”变成“妈妈”，领了这份责任，我们的感情也有所升级。
2018年，没有太大的起起落落。我们去了日本，在世界的另一个角落留下了我们的笑声。一起看着小老虎长大，暑假我开始教他英文，尽量每个月回去陪他一次。房东要卖房子，我们一起找房子搬家，搬家实在太累了。2018年我们最大的挑战是，我爸。
2019年春节K来我家，我爸态度好了很多。带了小老虎（+朋友家三口）去巴厘岛旅游，一起冲浪，潜水。下半年我们一起回去新加坡，K向我父母提结婚，得到我爸妈的祝福（我爸比较像是resigned acceptance 顺从接受（？）But I'll take what I can get）。
2020年的开头，因为疫情我们1.5个月被分开在上海-新加坡两地。又经历了一次“小异地”，在浦东机场扑入K的怀抱时太激动了。今年我也开始新的工作，对我说是个大挑战，K一直在我身边支持我。本想带小老虎到新加坡过暑假认识我家、练习英文，但疫情打断了这个计划。满满运动的暑假：踢球，攀岩，游泳，滑雪（非常推荐绍兴滑雪场），每个周末都精疲力竭。
故事到了这里，快进⏩了生活每天的琐碎点滴。其实这些提到的亮点，只占感情的小部分，大部分是：平日下班吃晚饭，每晚躺下关灯睡着，早晨闹钟互相snooze，睡前聊天说笑，每天中午互相分享午饭照片。同时想到相同的点的默契，K拖地我洗碗，K洗衣服叫我躺着不动...K用吸尘器吸地，吸被子，吸衣服，吸床单，唠叨粘粘的毛但晚上还是搂着粘粘在床上睡觉。
5年，不短也不长，只是我们的开始。未来的无限可能，让我们一起经历，一起挑战，一起，一起，一起度过一生。
17 20